Aller au contenu
Pierre Nouvel
← Tous les projets
2025 · Scénographie · Vidéo

Marie Stuart

Friedrich von Schiller · mise en scène Chloé Dabert

Fonction
Scénographie, images
Création
2 octobre 2025
Lieu
Comédie – CDN de Reims, Grande salle
Traduction
Sylvain Fort
© Marie Liebig

« Jamais elle ne sera libre ! »

Friedrich von Schiller, Marie Stuart · traduction Sylvain Fort

Tragédie historique de Schiller (1800), entre pièce politique et thriller : la captivité de Marie Stuart, reine d’Écosse catholique accusée en 1587 de comploter contre Élisabeth Ire. Complots, dilemmes intimes, rivalités de pouvoir et fanatisme religieux, avec douze interprètes.

Citation de Chloé Dabert : « Quand j’ai découvert Marie Stuart, j’ai été saisie dès la première lecture par le rythme haletant de son écriture »

© Marie Liebig

Presse

« Chloé Dabert a choisi de placer ses comédiens dans un dispositif scénique très simple, conçu par Pierre Nouvel : une boîte qui s’ouvre ou ne s’ouvre pas. »

Pleins Feux (repris par ARTCENA) — Ariane IssartelJanvier 2026Lire l’article (nouvel onglet)

« C’est un espace neutre et chirurgical, très géométrique, où se meuvent des figures en costumes du XVIe siècle […] »

Pleins Feux (repris par ARTCENA) — Ariane IssartelJanvier 2026Lire l’article (nouvel onglet)

« Le décor s’ouvre progressivement, mais la prison est toujours visible […] »

Pleins Feux (repris par ARTCENA) — Ariane IssartelJanvier 2026Lire l’article (nouvel onglet)

Crédits

Texte
Friedrich von Schiller
Traduction
Sylvain Fort
Mise en scène
Chloé Dabert
Avec
Bénédicte Cerutti, Brigitte Dedry, Jacques-Joël Delgado, Koen De Sutter, Sébastien Éveno, Cyril Gueï, Jan Hammenecker, Tarik Kariouh, Marie Moly, Océane Mozas, Makita Samba, Arthur Verret
Assistanat
Virginie Ferrere
Dramaturgie
Alexis Mullard
Scénographie
Pierre Nouvel
Costumes
Marie La Rocca
Lumières
Sébastien Michaud
Son
Lucas Lelièvre
Maquillage, coiffure
Cécile Kretschmar
Toile peinte
Marine Dillard
Production
Comédie – CDN de Reims
Photos
Marie Liebig

Avec Chloé Dabert

Voir les 9 projets →